Mini dictionar explicativ ....de MIRC

Hai ca am mai gasit ceva dragut pe net, ceva ce mi-a trezit amintiri de pe vremurile (hat-haaaaaat) cand aveam 11-12 ani si descoperisem sala de net cu 6.000/ora. De mirc, ca nu stiam pe vremea aia nici ce inseamna internetul si nici la ce foloseste. Deci da, recunosc ca am trecut si eu prin etapa "asl pls". Dar pe cuvantul meu de soim al patriei (pionier, din pacate, nu am fost) ca niciodata nu am folosit prescurtarile alea. Cineva s-a gandit, si bine s-a gandit, sa ne traduca si noua, astora de inca ne mai chinuim sa vorbim/scriem in romana, acel limbaj cool.

u = tu
cf = ce faci
cmz = ce mai zici
bn = bine
pls, plz = please (te rog)
d = de
dk = dacă
Omg = oh my God (Dumnezeule)
Shy = şi
2g2bt = too good to be true (prea bun ca să fie adevărat)
sry = sorry (îmi pare rău)
plc = plec
ms = merci (mulţumesc)
Tnx, 10x = thanks (mulţumesc)
Sry = sorry (îmi pare rău)
afr = afară
dc = de ce
aks = acasă
k, kk = ok (în regulă)
q = cu
nb = noapte bună
pap = mănânc
pw = password (parola)
Wb = welcome back (bine ai revenit)
cnv = cineva
knd = când
:D = zâmbeşti orbitor
W8 = wait (aşteaptă)
Muah = kiss (te sărut)
kndv = cândva
lol = laughing out loud (râd cu voce tare)
focl = falling of chair laughing (mă tăvălesc de râs)
wby = iubi
dnd = do not disturb (nu deranjaţi)
brb = be right back (revin imediat)
cmf = ce mai faci
gf = girlfriend (prietenă)
bf = boyfriend (prieten)
hw - homework (teme)
vb = vorbim
n1 = nice one (frumos)
CU = see you later (ne vedem mai târziu)
Asl, pls = age, sex, location, please (vârstă, sex, localitate,
te rog)
sall = salut
4 = for (pentru)
2 = too, to (pentru, către)
Lma = la mulţi ani
Btw = by the way (apropo)
Gg = good game (bine jucat)
Idc = I don't care (nu-mi pasă)
Idk = I don't know (nu ştiu)
Np = no problem (nici o problemă)
G4u = good for you (bravo ţie)
Jk = just kidding (glumeam)
Nvm = nevermind (nu mai contează)
Kewl = cool (mişto)
F2f = face to face (faţă în faţă)
H8u = hate you (te urăsc)
Imo = in my opinion (după părerea mea)

Eh? Stiati chestiile astea? Eu, sincer, nu. Sau, cel putin, nu pe toate. Dar am citit ca e o adevarata moda, ca esti cool daca vorbesti in prescurtari fara sens si ca esti un loser daca nu le folosesti. Acum stau si ma gandesc: cine a inventat toate astea era o persoana mult prea lenesa si comoda sau, pur si simplu, era un agramat cool?
Baaaai, mircuitorilor, nici eu n-oi fi culta dar macar imi dau silinta sa scriu/vorbesc corect si coerent, si sa stiti voi de la mine ca mircul e mort si ingropat de mult!
Posted by Lilith at 23:52 Labels: aberatii diverse